科技纪元候选

时代名候选：星际散居纪，约公元3400年前后。 这个日期是创作时间锚，不是现实技术预测，也尚未成为游戏界面或存档中的正式纪年。

这个文明能够在太空建造大型居住与工业系统，跨越邻近恒星之间的距离；时间、物质、热与维护能力仍然昂贵。知识可以保存下来，一艘孤船却无法独立复制全部产业链。

休眠迁徙方舟

归航号的使命候选，是将一个社区及其种源、知识和重建能力送往可以重新建立生活的地方。目的地不再可信时，它也能作为长期过渡家园。

这使保护核心、居住区、生态设施、工场和公共港口成为主要载荷。开局七人是第一班苏醒的维护人员；必要的休眠保全设施从一开始就存在，玩家逐步恢复的是更大的生活与行动能力。

能力与代价

下表是用于创作和概念设计的能力提案。成熟星际聚变推进、百年可逆人类休眠与数百年自治维护，均属于本作的科幻许可。

技术方向	允许的能力	仍须付出的代价与可见设计
在轨建造	组装大型船体，替换压力舱和热控件	分段、承力节点、吊运与检修空间必须存在
能源与推进	高能推进承担长期迁徙，独立电源照管保全	推进储备、制动、屏蔽与散热分别预算，不能合并成“无限能源”
交通与通信	长期亚光速迁徙，定向通信与当地网络	跨恒星消息存在延迟；本提案不采用即时超光速通信
居住重力	旋转居住段提供人工重力	轴心物流与港区保持低重力，交通接口、动平衡与维护有成本
休眠与医疗	分区保存、逐批苏醒和康复	保全仍耗能；辐射、防故障与照管不能省略
生态循环	回收水与空气，结合栽培和种源储备	不能保证永久完全闭环，需要微量补充、病害隔离和储备
工业与自动化	巡检、标准件制造、处理已知故障	无法用任意垃圾制造任意精密器件，未知局势与价值取舍仍由人处理

旋转重力与工业舰船的外形需要共同设计。外壳没有巨大的可见圆环，并不意味着内部已经默认拥有重力地板。

数字目前是什么地位

数值	用途	当前边界
千人级沉眠社区、百人级长期活动能力	探索方舟的文明载荷	尚未完成人口、食物、医疗及备用容量预算
2–4公里船体研究范围；手稿暂用2400米	建立远征母舰的体量关系	尚未在所有手稿中统一到同一比例
20米战斗机体、10–12米作业机体	研究港口与维护接口	机体、人物与门洞的跨图尺度仍待修订
0.02c研究输入	讨论长期迁徙的时间后果	未完成推力、质量、功率和寿命论证

例如，以0.02c为速度上限航行4光年，忽略加减速的理想时间下界约为200年。它说明休眠和接班为何重要，不表示近域玩法需要真实等待几个世纪。

早期约500米直径的旋转结构只是数量级算例；当前工业母舰内部能否容纳、怎样连接，仍需重新推敲。不得把不同阶段的数字直接拼成一套已成立的工程规格。

现实资料怎样使用

现实资料提供约束与研究边界，帮助我们赋予科幻能力具体的代价。

• NASA 热控资料说明散热涉及面积、温度与表面性质；散热器不能只作为装饰，也不能与太阳能翼混为一谈。
• NASA 人工重力访谈讨论旋转方案的结构和生理问题，并不证明某个转速适合百年居住。
• NASA 空间站水回收记录涉及水处理系统，不能推导成完整生态永久闭环。
• ESA 航天休眠研究介绍仍属研究与设计方向，不能证明百年人类休眠已经可行。

后续取舍应同时回答四件事：技术让人能做什么、代价是什么、怎样改变生活，以及它在船上占据什么空间。当前待解决项见概念评审。